Uppslag
Ordlista
Över 100 fackbegrepp om hampabyggmaterial, naturlig isolering, värme-, fukt-, ljud- och brandskydd samt ekologiskt byggande — förklarade på ett begripligt sätt.
Definitionerna är endast till för orientering. Produktvärden, godkännanden och utföranderegler ska före projektering och montering kontrolleras mot de aktuella originalhandlingarna; uppgifter om brand-, ljud-, fukt- eller värmeskydd gäller endast för den aktuella verifierade uppbyggnaden.
Ingen term hittades.
A
A1 till A3
A1 till A3 betecknar i en miljövarudeklaration livscykelmodulerna råvaruförsörjning, transport till tillverkaren och tillverkning. De sammanfattas ofta som „tillverkningsfasen”. En gynnsam balans i A1-A3 är ännu ingen fullständig bedömning av hela livscykeln.
aBG - allmänt byggsättsgodkännande
Det allmänna byggsättsgodkännandet bedömer ett byggsätt, alltså sammanfogningen av byggprodukter till ett byggnadsverk. Det ska skiljas från det produktrelaterade abZ. Vid vägg-, bjälklags- eller brandskyddssystem kan båda dokumenttyperna vara relevanta samtidigt.
AbZ - allmänt byggtillsynsgodkännande
Ett allmänt byggtillsynsgodkännande är ett nationellt användbarhetsbevis för byggprodukter för vilka det inte finns någon eller ingen fullständig harmoniserad teknisk regel. Avgörande är det exakta godkännandeobjektet, produktidentiteten och giltighetsområdet. Ett abZ får inte oprövat överföras till liknande produkter.
AgBB-schema
AgBB-schemat är ett tyskt bedömningsschema för emissioner av flyktiga organiska föreningar från byggprodukter i inomhusmiljöer. Det beaktar bland annat VOC och SVOC. Ett godkänt emissionstest säger ingenting om bärförmåga, fukt- eller brandskydd.
Akustikpanel
En akustikpanel är ett ljudabsorberande byggelement för att minska reflexer och efterklang. Hampa-akustikpaneler förenar en öppenporig yta med förnybara råvaror. Verkan beror på yta, tjocklek, frekvens, monteringsavstånd och bakomliggande skikt.
Alkalitet
Alkalitet beskriver ett högt pH-värde. Kalkbundna byggmaterial är oftast alkaliska och kan därigenom hämma tillväxten av vissa mikroorganismer. Denna egenskap ersätter dock varken fuktskydd eller en fackmässig mögelsanering.
Ångbroms
En ångbroms begränsar transporten av vattenånga genom en byggdel. Dess sd-värde måste passa till den fullständiga uppbyggnaden och till de klimatiska randvillkoren. Vid fuktvariabla ångbromsar förändras diffusionsmotståndet beroende på omgivningsfukten.
Ångdiffusion
Ångdiffusion är vattenångans rörelse på grund av en ångtrycksskillnad genom byggmaterial. Den ska skiljas från fukttransport genom luftströmning. En fackmässig lufttäthet är därför oumbärlig även vid diffusionsöppna konstruktioner.
Armeringsväv
Armeringsväv bäddas in i ett puts- eller spackelskikt för att fördela spänningar och begränsa sprickbildning. Material, maskvidd, överlappning och läge i putssystemet måste passa ihop. Vid naturmaterial är glasfiber-, jute- eller andra systemlämpliga vävar aktuella.
Återvinningsbar
Återvinningsbar betyder att en produkt tekniskt kan återföras till en återvinningsprocess. Om det sker i praktiken beror på separerbarhet, förorening, infrastruktur och lönsamhet. Påståendet bör ange en konkret återvinningsväg.
B
Bindemedel
Ett bindemedel förbinder lösa växtbeståndsdelar till ett fast byggmaterial. Vid hampprodukter används beroende på användning kalk, lera, andra mineraliska bindemedel eller polymera stöd- och bindefibrer. Bindemedlet påverkar hållfasthet, fuktbeteende, brandklass och återvinningsväg.
Biobaserad byggprodukt
En biobaserad byggprodukt innehåller råvaror från biomassa, såsom hampa, trä, halm eller lin. „Biobaserad” betyder inte automatiskt helt naturlig, fri från skadliga ämnen, klimatneutral eller komposterbar. För en bedömning ska andel, ursprung, tillsatser och livscykel beaktas.
Biogent kol
Biogent kol härstammar från biologiskt material. Växter tar under sin tillväxt upp koldioxid och lagrar kolet tillfälligt i sin biomassa. Hur denna lagring tillgodoräknas i en miljöbalans beror på balansregler, livslängd och slutscenario.
Boendehälsosamt byggande
Boendehälsosamt byggande syftar till skadeämnessnåla, komfortabla och hygieniska inomhusrum. Hit hör emissionssnåla produkter, fuktskydd, ventilation, termisk komfort och bra akustik. Begreppet är utan definierade kriterier inget tekniskt bevis.
Brandmotstånd
Brandmotståndet beskriver hur länge en fullständig byggdel uppfyller vissa krav vid brand. Exempel är EI30, EI60 eller REI90. Beviset gäller endast för den provade eller klassificerade uppbyggnaden.
Brandskydd
Brandskydd omfattar förebyggande åtgärder mot brandstart, brandspridning och fara för människor. Produktbrandklass, byggdelens brandmotstånd, anslutningar, avskärmningar och utrymningsvägar ska betraktas var för sig. Naturmaterial behöver lika hållbara bevis som konventionella byggmaterial.
Brandskyddsskiva
En brandskyddsskiva är avsedd för brandskyddstekniska användningar. Om den möjliggör ett visst brandmotstånd framgår endast av den provade systemuppbyggnaden. Den enskilda skivans brandklass räcker inte för detta.
Byggfukt
Byggfukt kommer in i en byggnad via betong, avjämningsmassa, bruk, puts, regn eller våta byggmaterial. Även diffusionsöppna konstruktioner kan skadas om för mycket fukt stängs in. Innan byggdelar sluts bör tillräcklig uttorkning kontrolleras.
Byggmaterialklass
Byggmaterialklassen beskriver en byggprodukts brandbeteende. I Europa sker klassificeringen vanligtvis enligt EN 13501-1, till exempel B-s1,d0 eller C-s2,d0. Den får inte förväxlas med brandmotståndet hos en fullständig byggdel.
Byggnadsfysik
Byggnadsfysik undersöker värme, fukt, ljud, ljus och brandbeteende hos byggnader. Vid hampbyggmaterial är framför allt samspelet mellan alla skikt viktigt. Ett diffusionsöppet isoleringsmaterial gör inte automatiskt en olämplig helhetsuppbyggnad säker.
Byggskiva av hampa
En byggskiva av hampa består oftast av hampskävor eller hampfibrer och ett bindemedel. Beroende på recept lämpar den sig som torrbyggnadsskiva, putsbärare, akustikskiva, isoleringsskiva eller våtrumsskiva. Densitet, hållfasthet, brandklass och användningsområde skiljer sig åt per produkt.
C
Cellulosa
Cellulosa är ett isoleringsmaterial av berett papper eller växtfibrer. Den blåses ofta in eller erbjuds som matta. Jämfört med hampa skiljer sig råvaruform, inbyggnadsmetod, tillsatser och produktbevis.
CE-märkning
CE-märkningen visar att en byggprodukt har bedömts enligt en harmoniserad standard eller ETA och att dess prestanda har deklarerats. Den är inget allmänt kvalitetsmärke och ingen garanti för lämplighet i varje projekt. Avgörande är de deklarerade prestandana och det avsedda användningsändamålet.
Centrumavstånd
Centrumavståndet är avståndet från mitt till mitt mellan två reglar, takstolar, bjälkar eller andra byggdelar. Vid isoleringsmattor påverkar det tillskärningsmåttet; vid byggskivor bestämmer det nödvändigt stöd och infästning. Tillverkarens uppgifter om maximalt centrumavstånd måste följas.
Cirkulärt byggande
Cirkulärt byggande planerar byggnader så att byggdelar kan användas länge, repareras, demonteras och återanvändas. Materialpass, lösbara förbindelser och rena enmaterialskikt stöder detta mål.
CO₂-balans
CO₂-balansen registrerar växthusgasutsläpp och i förekommande fall lagrat biogent kol inom fastlagda systemgränser. Påståenden som „CO₂-negativt byggmaterial” kräver en spårbar, produktspecifik beräkning. Transport, användningstid och avfallshantering kan förändra resultatet.
Cradle to Cradle
Cradle to Cradle beskriver ett koncept för slutna tekniska eller biologiska kretslopp. Begreppet bör inte likställas med enkel återvinningsbarhet. En motsvarande certifiering gäller endast för den konkret certifierade produkten och den angivna nivån.
D
DIBt
Deutsches Institut für Bautechnik är en teknisk myndighet i det tyska byggväsendet. Det utfärdar bland annat allmänna byggtillsynsgodkännanden och allmänna byggsättsgodkännanden. För tillämpningen är alltid den aktuella originalversionen av respektive bevis avgörande.
Diffusionsöppen
Diffusionsöppna byggmaterial har ett jämförelsevis lågt motstånd mot vattenångdiffusion. Det kan stödja uttorkning och fuktbuffring. Diffusionsöppen betyder varken luftgenomsläpplig eller vattentät och är ingen garanti mot fuktskador.
Dimensioneringsvärde för värmeledningsförmågan
Dimensioneringsvärdet är det värmeledningsvärde som ska ansättas för den byggnadsfysiska beräkningen under definierade förhållanden. Det kan avvika från det deklarerade värdet λD. Vilket värde som gäller beror på produktbeviset och det aktuella rättsområdet.
Draghållfasthet
Draghållfasthet beskriver ett materials motstånd mot dragbelastning. Vid isoleringsskivor kan draghållfasthet vinkelrätt mot eller parallellt med skivplanet beteckna olika egenskaper. Provningsmetod och riktning måste därför alltid anges.
Drywall
Drywall är den engelska termen för torrbyggnad och samtidigt del av produktbeteckningen Hemplith® Drywall. Torrbyggnadskonstruktioner uppförs utan massiv, vattenrik byggmetod, till exempel med regelverk, isolering och skivbeklädnad. Hemplith® Drywall beskrivs för innerväggar och beklädnader, dock inte för våtutrymmen.
E
Efterklangstid
Efterklangstiden beskriver hur länge en ljudhändelse klingar av i ett rum. För långa efterklangstider försämrar talförståelighet och komfort. Akustikpaneler minskar efterklangstiden om yta och position planeras passande.
Ekologiskt byggande
Ekologiskt byggande beaktar energi, klimat, resurser, hälsa, beständighet och rivning. Materialvalet är en viktig del, men även yteffektivitet, konstruktion, användningstid och byggnadsdrift räknas.
EN 13501-1
EN 13501-1 är den europeiska standarden för klassificering av byggprodukters brandbeteende. Klasserna sträcker sig i princip från A1 till F och kompletteras delvis med uppgifter om rökutveckling och brinnande droppar.
End-of-Life
End-of-Life betecknar fasen efter en byggprodukts användning. Rivning, återanvändning, återvinning, energiåtervinning och avfallshantering påverkar miljöbalansen. Beläggningar och kompositbyggmetoder kan försvåra en högvärdig rivning.
Energieffektivitet
Energieffektivitet betyder att uppnå en önskad byggnadsfunktion med minsta möjliga energiinsats. Isolering är en viktig byggsten, men även lufttäthet, köldbryggor, installationsteknik, fönster, solavskärmning och användarbeteende verkar med.
EPD - miljövarudeklaration
En EPD tillhandahåller kvantifierad miljöinformation om en produkts livscykel. Den bygger på fastlagda produktkategoriregler och verifieras i regel oberoende. En EPD är inget generellt påstående om att en produkt är „miljövänlig”.
ETA - Europeisk teknisk bedömning
En ETA bedömer en byggprodukts väsentliga egenskaper på grundval av ett Europeiskt bedömningsdokument. Den kan utgöra grunden för prestandadeklaration och CE-märkning. Dess giltighetsområde ska följas exakt.
ETICS - putsat fasadisoleringssystem
Ett ETICS är ett avstämt fasadsystem av isoleringsmaterial, lim, infästning, armering och ytputs. Enskilda komponenter får inte kombineras godtyckligt. Hampisoleringsskivor kan endast användas inom ett för detta bevisat system.
F
Fack
Ett fack är utrymmet mellan reglar, takstolar eller bjälkar. Flexibla hampisoleringsmattor kan byggas in klämmande där. Isoleringsmaterialet måste ansluta fogfritt till trä, ledningar och angränsande byggdelar.
Fallisolering
Fallisolering skapar en lutande yta så att vatten kan rinna av riktat. Lösa fyllningar kan jämna ut höjder men behöver en bevisad uppbyggnad mot sättning och fukt. Låglutande tak kräver särskilt noggrann planering.
Fasförskjutning
Fasförskjutningen beskriver den tidsmässiga fördröjningen av en temperaturvåg genom en byggdel. Den nämns ofta i samband med sommarvärmeskydd. Utan fullständig uppbyggnad och randvillkor är ett enskilt timvärde bara begränsat talande.
Flankljud
Flankljud överförs via angränsande byggdelar vid sidan av den egentliga skiljekonstruktionen. Bra isoleringsvärden hos en enskild väggskiva garanterar därför inget bra ljudskydd i byggnaden. Anslutningar och sidovägar måste planeras med.
Fogförskjutning
Fogförskjutning innebär att skiv- eller stenrader inte läggs med genomgående korsfogar. Förbandet förbättrar stabiliteten och minskar sprickrisken. Minsta förskjutningar framgår av bearbetningsriktlinjerna.
Formaldehyd
Formaldehyd är en flyktig kemisk förening som kan avges från vissa bindemedel och produkter. För inomhusprodukter är provade emissionsvärden mer talande än allmänna reklampåståenden. Flera Hemplith®-skivor beskrivs som formaldehydfria respektive emissionstestade.
Förnybara råvaror
Förnybara råvaror förnyas biologiskt inom jämförelsevis korta tidsrymder. Hampa, trä, halm och lin är exempel. Hållbarheten beror dessutom på odling, bearbetning, transport, tillsatser och markanvändning.
Framförvägg (installationsvägg)
En framförvägg är ett extra inre väggskal framför en befintlig vägg. Den kan ta upp installationer, isolering eller en ny yta. Vid ytterväggar ska fuktförloppet bakom väggen kontrolleras.
Fuktbuffring
Fuktbuffring är ett materials förmåga att kortvarigt ta upp vattenånga och senare avge den igen. Den kan bidra till jämnare inomhusförhållanden. Varaktig fukt eller vatteninträngning kan den inte kompensera.
Fukthalt
Fukthalten beskriver den vattenmängd som finns i materialet. Den påverkar värmeledningsförmåga, vikt, dimensionsstabilitet och mikrobiell risk. Provvärden under definierat klimat är inte automatiskt identiska med byggplatsförhållanden.
Fuktskydd
Fuktskydd omfattar åtgärder mot nederbörd, markfukt, brukvatten, kondensat och skadlig byggfukt. Hit hör tätning, slagregnsskydd, lufttäthet, uttorkningsreserver och lämpliga ytor.
G
Glödbeteende
Glödning är en långsam förbränning utan synlig låga och kan vara relevant vid fibrösa eller porösa material. Den normala brandklassificeringen avbildar inte varje glödrisk fullständigt. Produkt- och systembevis ska därför prövas noga.
Grå energi
Grå energi betecknar energiåtgången för råvaruutvinning, tillverkning, transport, inbyggnad, underhåll och avfallshantering av en produkt. Det exakta omfånget beror på den betraktade systemgränsen.
H
Hampa
Hampa är en snabbväxande nyttoväxt. Inom byggväsendet används framför allt fibrer och skävor. Enbart begreppet beskriver ännu ingen färdig byggprodukt, eftersom beredning, bindemedel, densitet och tillsatser bestämmer de tekniska egenskaperna.
Hampbetong
Hampbetong är en spridd men tekniskt missvisande beteckning för hampkalk. Materialet består av hampskävor, ett oftast kalkbaserat bindemedel och vatten. Det är i regel ett isolerande utfyllnads- eller höljematerial och ska inte behandlas som bärande betong.
Hampbyggskiva
En hampbyggskiva är en fast skiva av hampfibrer eller hampskävor med bindemedel. Beroende på utförande tjänar den som innerbeklädnad, putsbärare, isolerings-, våtrums- eller akustikskiva. Före val ska användning, brandklass och infästning kontrolleras.
Hampfiber
Hampfibrer härstammar från bastdelen av hampstjälken. De har en bra draghållfasthet och används för isoleringsmattor, fasta isoleringsskivor och fibertillsatser. För formstabila isoleringsprodukter kompletteras ofta med stödfibrer.
Hampfilt
Hampfilt är en tunnare, flexibel fiberprodukt. Beroende på utförande används den för fogar, installationer, stegljudsavkoppling eller som komplement i träbyggnad. Användningsändamål och tryckbelastbarhet ska kontrolleras produktrelaterat.
Hampisolering
Hampisolering betecknar isoleringsmaterial av hampfibrer eller hampskävor. Den kan utföras som matta, skiva, stoppmaterial eller fyllning. Till de typiska fördelarna hör bra värmeisolering, fuktbuffring och ljudabsorption; bindande är de produktspecifika bevisen.
Hampisoleringsmatta
En hampisoleringsmatta är ett flexibelt isoleringsmaterial av hampfibrer och stödfibrer. Den lämpar sig särskilt för träbyggnad, tak, vägg och torrbyggnad. Hemplith® Flex är en hampfiberisoleringsmatta med en deklarerad värmeledningsförmåga på 0,040 W/(m·K).
Hampisoleringsskiva
Hampisoleringsskivor är mer formstabila och oftast tätare än flexibla mattor. De kan beroende på produkt vara avsedda för fasader, väggar, bjälklag eller tak. Hemplith® Therm är en fast hampfiber-isoleringsskiva.
Hampkalk
Hampkalk är en blandning av hampskävor, mineraliskt bindemedel och vatten. Den kan användas som sten, platsblandning, sprejhampa eller prefabelement. Hampkalk kombinerar jämförelsevis låg densitet med värmeisolering, värmelagring och fuktbuffring.
Hampkalksten
En hampkalksten är ett fabriksformat block av hampskävor och mineraliskt bindemedel. Den kan användas för isolerande ytter- och innerväggar, utfyllnader eller invändig isolering. Hemplith® Block är ett exempel; den bärande strukturen måste planeras separat.
Hampskävor
Hampskävor är de lätta, träliknande delarna i det inre av hampstjälken. De har en porös struktur och används som ballast för hampkalk, fyllnadsisoleringar, byggskivor och akustikprodukter.
Hempcrete
Hempcrete är den engelska termen för hampkalk. Trots ändelsen „concrete” rör det sig normalt inte om bärande betong. Lastavledningen sker oftast via trä-, stål- eller andra bärstrukturer.
Hemplith® Aquaboard
Hemplith® Aquaboard är en mineraliskt bunden hampbyggskiva för innerväggar, bjälklag, takytor och våtutrymmen. Produkten beskrivs som en icke-bärande beklädnads- och putsbärarskiva. I våt- och stänkvattenområden krävs fortfarande en lämplig tätning.
Hemplith® Block
Hemplith® Block är en hampkalksten för vägg-, isolerings- och utfyllnadsanvändningar. Produkten förenar isoleringsverkan och murverksfunktion men får inte ansättas som bärande murverk utan statiskt bevis.
Hemplith® Drywall
Hemplith® Drywall är en lätt, diffusionsöppen torrbyggnadsskiva av hampskävor och ett som formaldehydfritt beskrivet bindemedel. Den är avsedd för icke-bärande innerväggar, vägg- och takbeklädnader samt som kalk- och lerputsbärare.
Hemplith® Fill
Hemplith® Fill är en hampbaserad utjämnings- och fyllnadsisolering. Den beskrivs bland annat för golv, bjälklag, bjälklager och hålrum. Inbyggnadsdensitet, sättning, lastfördelning och överbyggnad måste passa till uppbyggnaden.
Hemplith® Flex
Hemplith® Flex är en flexibel hampfiberisoleringsmatta för tak, vägg, fack och torrbyggnad. Den kläms in nästan fogfritt med lätt övermått. Det aktuella produktbladet och tillhörande ETA ska stämmas av vid planering och upphandling.
Hemplith® Mineralboard
Hemplith® Mineralboard är en mineraliskt bunden, diffusionsöppen hampskiva. Den tjänar som putsbärare, innerbeklädnad, fuktaktiv invändig isolerings- och saneringsskiva. Bladet föreskriver särskilt diffusionsöppna kalk- och lerytor.
Hemplith® Therm
Hemplith® Therm är en fast hampfiber-isoleringsskiva för värme- och ljudskydd. Bladet beskriver användningar på vägg, bjälklag, tak och fasad. Utvändiga användningar kräver ett fullständigt godkänt system.
Hygrotermik
Hygrotermik beskriver byggdelars kopplade värme- och fuktbeteende. Temperatur påverkar fukt och tvärtom. Dynamiska simuleringar kan vara meningsfulla vid krävande tak-, fasad- och invändiga isoleringsuppbyggnader.
I
Inbyggnadsdensitet
Inbyggnadsdensiteten beskriver massan hos ett inbyggt löst isoleringsmaterial per volym. Den påverkar värmeledning, sättning, ljudskydd och materialbehov. Vid fyllnads- och lösullsisoleringar bör den dokumenteras och kontrolleras.
Inomhusluft
Inomhusluften påverkas av ventilation, fukt, användning, möbler, rengöringsmedel och byggprodukter. Emissionssnåla byggmaterial kan bidra till förebyggande. En enskild produkt garanterar dock ingen viss inomhusluftkvalitet.
Invändig isolering
Vid invändig isolering anbringas isoleringsskiktet på rumssidan av en yttervägg. Det förändrar den befintliga väggens temperatur- och fuktförlopp. Slagregn, köldbryggor, träbjälkändar, anslutningar och kapillär fukttransport måste kontrolleras noga.
Isolering mellan takstolar
Vid isolering mellan takstolar ligger isoleringsmaterialet mellan takstolarna. Flexibla hampisoleringsmattor lämpar sig särskilt väl genom sin klämverkan. Dessutom ska lufttäthet, undertak, fuktskydd och köldbryggor vid takstolarna beaktas.
Isoleringsfilt
Isoleringsfilt är ett flexibelt isoleringsmaterial som kläms in mellan takstolar, bjälkar eller reglar. Hampfilt respektive hampisoleringsmattor kan byggas in nästan fogfritt med passande övermått. För liten bredd leder till fogar, för stark komprimering kan försämra funktionen.
Isoleringsmaterial av hampa
Hampisoleringsmaterial tillverkas av fibrer eller skävor från nyttohampa. De finns som flexibla mattor, fasta skivor eller lösa fyllningar. Typiska användningar är tak, vägg, bjälklag, golv och torrbyggnad.
K
Kalkputs
Kalkputs är en mineralisk puts med kalk som bindemedel. Den är ofta diffusionsöppen, alkalisk och kombinerbar med hampkalk eller mineraliskt bundna hampskivor. Underlag, putshållfasthet och skiktuppbyggnad måste vara avstämda mot varandra.
Kapilläraktiv
Kapilläraktiva byggmaterial kan transportera och fördela flytande fukt i sina porer. Det kan stödja återuttorkningen vid invändiga isoleringssystem. Kapilläraktivitet ersätter ingen tätning mot tryckande eller varaktigt inverkande vatten.
Klämfilt
Klämfilt är ett elastiskt isoleringsmaterial som håller sig självt mellan byggdelar. För en fogfri inbyggnad skärs det till något bredare än facket. Hampisoleringsmattor kan användas som naturlig klämfilt.
Klämtillägg
Klämtillägget är en isoleringsmattas övermått i förhållande till fackets fria mått. Hemplith® Flex byggs enligt bladet in med cirka 1 cm övermått. För litet tillägg skapar fogar; för mycket kan deformera mattan.
Klimatneutral
Klimatneutral betyder att kvarvarande växthusgasutsläpp har kompenserats eller undvikits inom en definierad balans. Utan systemgräns, tidsram, beräkning och hantering av kompensation är begreppet inte talande. Vid byggmaterial är konkreta EPD-data oftast mer transparenta.
Köldbrygga
En köldbrygga är ett område med förhöjd värmeström, till exempel vid hörn, bjälklagskanter, fönster eller infästningar. Där sjunker ofta den inre yttemperaturen. Bra detaljplanering minskar energiförluster och mögelrisker.
Köldbryggefritt byggande
Fullständigt köldbryggefritt byggande är praktiskt taget knappt möjligt. Målet är en köldbryggeminimerad uppbyggnad med genomgående isoleringsnivå och välplanerade anslutningar. Köldbryggor kan bedömas beräkningsmässigt.
Kollagring
Växtbaserade byggmaterial lagrar biogent kol under sin användningstid. Den faktiska klimatverkan beror bland annat på ursprung, tillverkningsenergi, användningstid och slutscenario. „Kollagring” är därför inte automatiskt lika med „CO₂-negativ”.
Kondensvatten
Kondensvatten uppstår när vattenånga kondenserar på eller i en byggdel. Orsaker kan vara låga temperaturer, hög inomhusluftfuktighet, luftotätheter eller olämpliga skiktföljder. Kritiska uppbyggnader behöver ett fuktbevis.
Korsvirkesisolering
Vid en korsvirkesisolering måste historisk substans, slagregn, träfukt, ler- eller kalkfyllningar och anslutningsdetaljer betraktas tillsammans. Hampmattor, hampfyllningar eller hampkalk kan vara lämpliga komponenter. En invändig isolering bör planeras byggnadsfysiskt.
Kretsloppsförmåga
Kretsloppsförmåga beskriver hur väl en produkt efter användning kan återanvändas, separeras eller högvärdigt tas till vara. Lösbara infästningar och rena enmaterialskikt är fördelaktiga. Limningar och täta beläggningar kan försvåra rivningen.
L
Lambda-värde
Lambda-värdet λ beskriver ett materials värmeledningsförmåga i W/(m·K). Ju mindre värdet är, desto mindre är värmeströmmen vid samma tjocklek. För ett U-värde behövs dessutom alla skikt och värmeövergångsmotstånd.
Lastfördelningsskikt
Ett lastfördelningsskikt fördelar punktvisa och ytformiga laster över ett mjukt eller löst isoleringsskikt. Exempel är torravjämningselement eller lämpliga träbaserade uppbyggnader. Dimensioneringen beror på användning, spännvidd och underlag.
Lerfärg
Lerfärg är en diffusionsöppen innerbeläggning på lerbas. Den kan passa bra till lerputser och lämpliga naturbyggskivor. Nötningsbeständighet, underlag och användning bör kontrolleras i förväg.
Lerputs
Lerputs använder lera som bindemedel och kan buffra fukt. Den används ofta på hamp-, ler- eller mineraliska putsbärarskivor. Före direkt användning ska vidhäftning, armering, skikttjocklek och uttorkning klargöras.
Livscykelanalys
En livscykelanalys undersöker en produkts eller ett systems miljöpåverkan över definierade livscykelfaser. Typiska kategorier är växthuspotential, primärenergi och resursförbrukning. Resultat är endast meningsfullt jämförbara vid jämförbar funktionell enhet och systemgräns.
Ljudabsorption
Ljudabsorption beskriver den andel av ljudenergin som inte reflekteras vid en yta. Den bedömda ljudabsorptionsgraden αw sammanfattar frekvensberoende mätvärden. Monteringsavstånd och bakomliggande skikt påverkar den tydligt.
Ljudabsorptionsgrad αw
αw är ett enkeltalsvärde för bedömning av ljudabsorptionen. Ett högre värde betyder i princip starkare absorption, men frekvensfördelningen förblir viktig för rumsplaneringen. Silentlith® acoustic pro uppnår olika αw-värden beroende på provuppbyggnad.
Ljudbrygga
En ljudbrygga är en styv förbindelse via vilken stomljud kringgår en planerad avkoppling. Typiska exempel är felaktigt satta skruvar, genomgående profiler eller icke avkopplade anslutningar.
Ljudisolering
Ljudisolering begränsar överföringen av ljud mellan rum eller utifrån och in. Det som bedöms är alltid byggdels- eller byggnadsskyddet, inte bara ett enskilt materials absorption. Flanker, fogar och installationer kan kraftigt försämra resultatet.
Lösullsisolering
Lösullsisolering förs in maskinellt i slutna eller öppna hålrum. Inbyggnadsdensitet, maximal fackhöjd, sättningsbeteende och bearbetningsgodkännande är produktrelaterade. En lös hampfyllning är inte automatiskt godkänd som lösullsisoleringsmaterial.
Luftljud
Luftljud uppstår och sprider sig först i luft, till exempel tal eller musik. Byggdelar exciteras och överför ljudet till angränsande rum. Flerskaliga konstruktioner drar nytta av massa, avkoppling och absorberande hålrumsisolering.
Lufttäthet
Lufttäthet förhindrar okontrollerad luftströmning genom byggnadsskalet. Den minskar energiförluster och skyddar byggdelar mot konvektivt införd fukt. Anslutningar och genomföringar är oftast mer kritiska än själva ytan.
M
Materialfukt
Materialfukt betecknar det vatten som finns i byggmaterialet. För hög fukt kan förändra värmeledning, hållfasthet, måttbeständighet och mikrobiellt beteende. Före inbyggnad av känsliga skikt bör fukten kontrolleras.
Mineralboard
Mineralboard är i Hemplith®-sortimentet en mineraliskt bunden hampbyggskiva. Den används som putsbärare, torrbyggnads-, invändig isolerings- och saneringsskiva. Begreppet är ingen allmän standardbeteckning och bör användas med den fullständiga produktbeteckningen.
Mineraliskt bindemedel
Mineraliska bindemedel härdar genom kemiska eller fysikaliska processer. Hit hör till exempel kalk, lera i vissa användningar och cementartade system. Cementfritt betyder inte automatiskt rent växtbaserat eller komposterbart.
Mögel
Mögel växer vid tillräcklig fukt och lämpliga näringsämnen. Avgörande är ytfukt, temperatur, tid och förorening. Mögelresistenta byggmaterial förhindrar ingen angripning om de byggnadsfysiska förhållandena förblir varaktigt ogynnsamma.
Mögelsanering
En mögelsanering omfattar orsaksutredning, skyddsåtgärder, fackmässigt avlägsnande och återställande. Fuktkällor och köldbryggor måste åtgärdas. En saneringsskiva ensam löser inte orsaken.
N
Naturbyggmaterial
Naturbyggmaterial är ingen enhetligt skyddad teknisk term. Avses oftast byggmaterial med övervägande mineraliska eller förnybara råvaror. För valet är exakta beståndsdelar och prestandabevis viktigare än etiketten.
Naturisoleringsmaterial
Naturisoleringsmaterial baseras övervägande på förnybara eller naturliga råvaror, såsom hampa, träfiber, cellulosa, lin, kork eller fårull. Värmeledningsförmåga, brandbeteende och fuktlämplighet skiljer sig åt per produkt.
Nyttohampa
Nyttohampa är hampsorter som odlas för industriella eller jordbruksmässiga ändamål. Inom byggväsendet används deras fibrer och skävor. De byggtekniska egenskaperna uppstår först genom definierad bearbetning och produkttillverkning.
O
ÖKOBAUDAT
ÖKOBAUDAT är en tysk databas med livscykeldatauppsättningar för byggprodukter och byggnader. Den används för byggnaders livscykelanalyser och hållbarhetsbedömningar. Generiska datauppsättningar är inte alltid identiska med produktspecifika EPD-data.
P
PES-BiCo-fiber
PES-BiCo är en tvåkomponents polyesterfiber som stabiliserar naturfibrer i isoleringsmattor eller skivor. Hemplith® Flex och Therm innehåller enligt bladet 15 procent av dessa bindefibrer. Därför är dessa produkter inte helt fria från plast.
Prestandadeklaration - DoP
I prestandadeklarationen deklarerar tillverkaren en byggprodukts prestanda för väsentliga egenskaper. Den är nära förbunden med CE-märkning, harmoniserad standard eller ETA. Produktkod och version måste stämma överens med den levererade varan.
Putsbärarskiva
En putsbärarskiva skapar ett lämpligt underlag för puts. Hemplith® Mineralboard, Aquaboard och Drywall kan beroende på användning överta putsbärarfunktioner. Fogar, armering, infästning och putstyp är systemberoende.
Putsunderlag
Ett putsunderlag är ytan som puts anbringas på. Det måste vara tillräckligt bärkraftigt, rent, passande sugande och fritt från separerande skikt. Hampskivor kan vara bra putsbärare men behöver ett avstämt putssystem.
R
Rivning (demontering)
Rivning är demonteringen av en byggnad eller byggdel vid användningens slut. Skruvade och rent separerbara konstruktioner är oftast mer kretsloppsförmögna än helt limmade kompositer. En rivningsplanering kan börja redan i upphandlingen.
Rumsakustik
Rumsakustik beskriver ljudförhållandena inuti ett rum. Viktiga storheter är efterklangstid, talförståelighet och ljudfördelning. Hampa-akustikpaneler kan absorbera ljud och samtidigt tjäna som synlig yta.
Rumsklimat
Rumsklimat omfattar temperatur, luftfuktighet, luftrörelse, yttemperaturer och luftkvalitet. Sorptionsförmögna naturbyggmaterial kan buffra fukttoppar men ersätter varken uppvärmning eller ventilation.
S
sd-värde
sd-värdet är byggdelens vattenångdiffusionsekvivalenta luftskikttjocklek. Det framgår ungefärligt av materialtjocklek gånger μ-värde. Ett litet sd-värde står för lågt, ett stort för högt diffusionsmotstånd.
Silentlith® acoustic pro
Silentlith® acoustic pro är en synlig akustikpanel av hampskävor och ett mineraliskt, som cementfritt beskrivet bindemedel. Den är avsedd för vägg och tak inomhus. Akustisk prestanda och brandklass ska hämtas från det aktuella produktbeviset.
Skadedjursresistens
Skadedjursresistens beskriver motståndskraften mot insekter eller gnagare. Mineralisk behandling kan göra material mindre attraktiva. Den ersätter ingen konstruktiv skadedjurssäkring och bör bara påstås produktspecifikt.
Skrymdensitet
Skrymdensiteten är ett byggmaterials massa i förhållande till dess volym, oftast i kg/m³. Den påverkar vikt, värmelagring, akustik och delvis hållfasthet. Produkter av hampa sträcker sig från lätta fibermattor till betydligt tätare byggskivor.
Sommarvärmeskydd
Sommarvärmeskydd begränsar överhettningen av inomhusrum. Utöver isolering och lagringsmassa är fönster, utvändig solavskärmning, nattventilation, interna laster och byggnadens läge avgörande.
Sorption
Sorption är upptagning och avgivning av vattenånga vid materialens inre och yttre ytor. Sorptionsförmögna byggmaterial kan dämpa svängningar i inomhusluftens fukt. Det får inte förväxlas med godtyckligt vattenupptag.
Stänkvattenområde
Stänkvattenområdet är en zon med förhöjd vattenbelastning, till exempel vid byggnadssockeln eller i duschar. Där gäller strängare krav på tätning, ytor och anslutningar. Diffusionsöppenhet ensam ger inget tillräckligt skydd.
Stegljud
Stegljud uppstår genom steg eller andra mekaniska excitationer av ett bjälklag. Verksamt skydd behöver elastisk avkoppling, passande massa och ett ljudbryggfritt utförande. En lös fyllning ensam garanterar inget visst stegljudsvärde.
Stödfiber
Stödfibrer ger lösa naturfibrer formstabilitet. Vid hampisoleringsmattor används ofta termiskt bindande fibrer. Typ och andel påverkar bearbetning och återvinning.
Stomljud (materialljud)
Stomljud sprider sig i fasta byggdelar. Stegljud är en särskild form av detta. Avkoppling, elastiska mellanlägg och undvikande av styva ljudbryggor är avgörande för skyddet.
T
Tätskiktsmembran
Ett tätskiktsmembran ligger direkt under kakel eller andra beläggningar och skyddar underlaget mot vatten. Det består av en avstämd tätning, tätningsband, manschetter och anslutningar. Våtrumsskivor ersätter det inte i vattenbelastade områden.
Termiskt skal
Det termiska skalet skiljer uppvärmda från ouppvärmda områden eller ytterklimat. Isolering, lufttäthet och köldbryggor måste utföras så heltäckande som möjligt i det. Fogar och anslutningar är särskilt felbenägna.
Torravjämning (torrgolv)
Torravjämning består av fabrikstillverkade skivelement som byggs in utan våt avjämningsmassa. Den kan ligga på lämpliga utjämningsfyllningar. Kantanslutningar, planhet, tryckbelastbarhet och lastfördelning ska beaktas.
Torrbyggnad
Torrbyggnad skapar icke-bärande väggar, tak och beklädnader övervägande av underkonstruktion, isolering och skivor. Hampbyggskivor och hampisoleringsmattor möjliggör diffusionsöppna, biobaserade varianter. Brand-, ljud- och lastkrav gäller för den fullständiga uppbyggnaden.
Träregelbyggnad
Träregelbyggnad använder bärande träreglar med dubbelsidiga beklädnader och isolering i facket. Hampisoleringsmattor passar bra i sådana fack. Lufttätning, vindtätning, installationsföring och fuktskydd förblir centrala planeringsuppgifter.
Tryckhållfasthet
Tryckhållfasthet beskriver ett byggmaterials motståndskraft mot tryckbelastning. Vid hampkalkstenar, isoleringsskivor och fyllningar måste det noga kontrolleras vilken provningsmetod och vilken enhet som använts. Ett isoleringsmaterial är inte bärande enbart på grund av en tryckhållfasthetsuppgift.
Tryckspänning vid 10 procent stukning
Detta karakteristiska värde beskriver den spänning som uppnås vid en definierad deformation av ett isoleringsmaterial. Det tjänar till bedömning av tryckbelastade isoleringar. Det ska inte likställas med den tillåtna varaktiga lasten hos en komplett golv- eller takuppbyggnad.
U
Underkonstruktion
Underkonstruktionen bär skivor, beklädnader eller fasader. Den kan bestå av trä eller metall. Centrumavstånd, tvärsnitt, infästning och korrosionsskydd måste passa till skivvikt, användning och laster.
Utjämningsfyllning
En utjämningsfyllning jämnar ut ojämnheter eller höjdskillnader i golv och bjälklag. Hemplith® Fill är ett exempel på en hampbaserad utjämnings- och fyllnadsisolering. Sättning, inbyggnadsdensitet, skikttjocklek och lastfördelande täckning är avgörande för funktionen.
Uttorkningsreserv
Uttorkningsreserv är en byggdels förmåga att åter avge oförutsedd fukt. Diffusionsöppna eller fuktvariabla skikt kan stödja den. En tillräcklig reserv måste dock vara rimlig både beräkningsmässigt och konstruktivt.
Utvändig isolering
Vid en utvändig isolering ligger isoleringsskiktet utanför den bärande väggen. Därigenom kan köldbryggor ofta minskas väl och den befintliga väggen förblir på den varma sidan. Väderskydd, sockel, fönsteranslutningar, infästning och systemgodkännande måste planeras i detalj.
U-värde
U-värdet beskriver värmegenomgången genom en fullständig byggdel i W/(m²·K). Ju mindre värdet är, desto bättre värmeskydd. För beräkningen behövs alla skikt, tjocklekar och värmeövergångar.
V
μ-värde - vattenångdiffusionsmotståndstal
μ-värdet anger hur mycket starkare ett byggmaterial bromsar vattenångdiffusion än ett lika tjockt luftskikt. Ur μ och materialtjocklek kan sd-värdet beräknas ungefärligt. Små μ-värden står för ett lågt diffusionsmotstånd.
Värmeisolering
Värmeisolering minskar värmeflödet genom byggdelar. Hampfiber, hampkalk och hampfyllningar uppnår detta med olika värmeledningsförmågor och inbyggnadsdensiteter. Den nödvändiga tjockleken framgår av den fullständiga uppbyggnaden och det energetiska målet.
Värmekapacitet
Den specifika värmekapaciteten beskriver hur mycket värme ett kilogram material kan ta upp per kelvin temperaturförändring. Tillsammans med skrymdensitet och tjocklek påverkar den en byggdels värmelagring.
Värmelagringsförmåga
Värmelagringsförmåga beskriver hur mycket värme en byggdel kan ta upp och tidsfördröjt avge. Den beror inte bara på den specifika värmekapaciteten utan också på massa, skikttjocklek och värmeövergång.
Värmeledningsförmåga
Värmeledningsförmågan λ anger hur väl ett material leder värme. Lägre värden betyder vid samma tjocklek en bättre isoleringsverkan. Fukt, temperatur och skrymdensitet kan påverka värmeledningen.
Våtrumsskiva
En våtrumsskiva är avsedd för förhöjd luftfuktighet inomhus. Hemplith® Aquaboard är ett exempel. I direkt vattenbelastade områden krävs dessutom en normenlig tätskiktsmembran.
Ventilerad fasad
Vid en ventilerad fasad ligger mellan isoleringen respektive vindtätningen och ytterbeklädnaden ett ventilerat hålrum. Det stöder bortförande av inträngd fukt. Brandspärrar, ventilationstvärsnitt, infästning och slagregnsskydd ska planeras systemrelaterat.
Vindtätning
Vindtätningen skyddar isoleringens yttersida mot genomströmning och väderinträngning. Den måste vara vindtät, anslutningssäker och för uppbyggnaden tillräckligt vattenavledande. Den ska skiljas från lufttätheten på rumssidan.
VOC
VOC är flyktiga organiska föreningar som kan tränga från material ut i inomhusluften. Produktemissioner mäts i provkammare under definierade förhållanden. Låga emissioner hos ett byggmaterial ersätter ingen helhetsbedömning av inomhusmiljön.
W
WUFI
WUFI är en mjukvarufamilj för dynamisk simulering av värme- och fukttransport i byggdelar. Den används vid komplexa eller fuktkritiska konstruktioner. Utsagekraft och resultat beror väsentligt på materialdata, klimatdata och randvillkor.
Y
Yttemperatur
Den inre yttemperaturen påverkar komfort och mögelrisk. Den beror på yttertemperatur, rumstemperatur, U-värde, köldbryggor och luftrörelse. Invändig isolering kan höja rumsytans temperatur men måste planeras noga vid anslutningar.